North End resident files suit to annul Cross Street Hotel ZBA ruling